Webtoon bị “bay màu” vì phân biệt chủng tộc, bản chuyển thể Netflix lại đè bẹp mọi kỷ lục top 2 toàn cầu – Nghịch lý không ai ngờ! 😱
Webtoon gốc từng bị “khai tử” toàn phần trên nền tảng Bắc Mỹ, còn ở Hàn Quốc thì tập gây tranh cãi bị xóa sạch và truyện rơi vào tình trạng nghỉ dài hạn. Vậy mà khi tin tức về việc chuyển thể thành phim Netflix được công bố, phản ứng của cộng đồng lại là lo lắng nhiều hơn là mong chờ 😅. Diễn viên được nhắm đóng vai chính đầu tiên đã phải rút lui sau khi fandom ra tuyên bố phản đối, còn các tổ chức giáo dục thì kêu gọi ngừng phát sóng. Nhưng khi Cham Gyo Yuk (참교육) chính thức lên sóng, phim lại gây bão thật sự: chỉ sau 3 ngày đã đứng #1 toàn cầu mảng phim không nói tiếng Anh, sau đó vươn lên #2 toàn cầu toàn bộ mảng TV show trên Netflix, khiến netizen gọi đây là “Squid Game phiên bản 2.0”. Một tác phẩm vừa gây tranh cãi vừa gây sốt cùng lúc – chuyện gì đang thực sự diễn ra ở đây? 🔥
📌 Những sự thật đã được xác nhận
- Netflix Cham Gyo Yuk là phim 10 tập, ra mắt ngày 5/6/2026, chuyển thể từ webtoon cùng tên của tác giả Chae Yong-taek (bắt đầu đăng trên Naver Webtoon từ tháng 11/2020).
- Đạo diễn phụ trách là Hong Jong-chan – người từng làm nên Juvenile Justice, Her Private Life, Dear My Friends, Mr. Plankton. Biên kịch do Lee Nam-gyu, Kim Da-hee, Moon Jong-ho đồng viết.
- Webtoon gốc bị ngưng dịch vụ trên nền tảng Bắc Mỹ vì các cảnh miêu tả phân biệt chủng tộc, còn ở Hàn Quốc tập truyện liên quan cũng bị xóa và nghỉ dài hạn. Ngoài ra truyện còn bị chỉ trích vì phân biệt giới tính, ghét phụ nữ với những cảnh “trừng phạt” giáo viên theo chủ nghĩa nữ quyền bằng bạo lực.
- Vai chính Na Hwa-jin ban đầu được nhắm cho Kim Nam-gil, nhưng sau tuyên bố phản đối của fandom, anh đã từ chối vai diễn. Cuối cùng vai này thuộc về Kim Moo-yeol.
- Các tổ chức giáo dục như Liên đoàn Giáo viên (전교조) đã yêu cầu Netflix ngừng sản xuất/phát sóng vì cho rằng phim “tôn vinh bạo lực dưới danh nghĩa giáo dục đúng đắn”. Netflix phản hồi rằng họ đã loại bỏ các yếu tố gây tranh cãi và chuyển thể một cách có trách nhiệm.
- Diễn viên Song Young-kyu, vào vai nghị sĩ Ryu Gwang-pil, đã qua đời trong giai đoạn hậu kỳ, khiến đây trở thành tác phẩm cuối cùng của ông. 😢
- Nội dung xoay quanh “Cục Bảo vệ Quyền Giáo dục” – một cơ quan hư cấu do Bộ Giáo dục thành lập để chấn chỉnh quyền giáo viên và học sinh đang bị xâm phạm, theo kết cấu từng tập độc lập (omnibus) khi các nhân viên đến giải quyết vụ việc ở từng trường khác nhau.
- Phim khai thác đa dạng chủ đề: bạo lực học đường, băng nhóm gen Z, dư luận mạng xã hội, lộ đề thi, phụ huynh lộng quyền, ma túy tuổi teen… và bị xếp hạng cấm khán giả dưới 18 tuổi.
- Sau khi ra mắt, phim đạt #1 toàn cầu mảng phim không nói tiếng Anh và #2 toàn cầu toàn bộ mảng TV show Netflix.
- Khán giả nước ngoài đặt cho Kim Moo-yeol biệt danh “Korean John Cena”, và chính John Cena đã đăng ảnh anh lên Instagram khiến chuyện này càng viral hơn! 🤣
🔍 Những góc nhìn trái chiều
| Góc nhìn | Nội dung |
|---|---|
| Quan điểm phê phán | Dù nói đã cắt bỏ những chi tiết gây tranh cãi từ nguyên tác, nhưng ngay từ tập 1-2 mức độ bạo lực vẫn rất cao, và việc tiêu thụ mọi câu chuyện “trừng phạt kẻ xấu” như một dạng “giải trí sảng khoái” tự nó đã là vấn đề. Cảnh nhân vật chính một mình hạ gục cả băng nhóm côn đồ bị cho là thiếu logic, quá phi thực tế. |
| Sự cuồng nhiệt của khán giả | Được đánh giá là mang lại cảm giác giải tỏa mạnh mẽ nhờ dạng “câu chuyện thỏa mãn thay thế” – hiện thực hóa công lý mà đời thực không thể có. Phần đông khán giả từng bức xúc với tin tức về môi trường giáo dục thực tế cảm thấy đã đời khi xem phim này. |
| Lo ngại xã hội | Các tổ chức giáo dục như Liên đoàn Giáo viên cho rằng phim đang gói bạo lực trong lớp áo “giáo dục đúng đắn” để hợp thức hóa việc vi phạm nhân quyền, thậm chí yêu cầu ngừng chiếu. Dù bị xếp hạng 19+, nhưng review kiểu “học sinh, phụ huynh, giáo viên đều xem được” lan truyền khiến nhiều người lo ngại về hành vi bắt chước. |
Phản ứng của fan quốc
      Nguồn: https://blog.naver.com/PostView.naver?blogId=hyunjee1110&logNo=224308120354 
|
